某同学要给留学国外的朋友发邮件，若对方电脑中没有汉字处理系统，以下哪种方式更快捷、有效（ ）。
用汉语拼音发送邮件
用PhotoShop等软件把汉字文稿文件制作成为jpeg图片并发送
将汉字文稿打印，并扫描为jpeg格式发送
将其译成英文，发送邮件